Skip to main content
Apply for a Website

Jersey Web Directory · Translation services

Logical Translation & Localisation

Works island-wide, from its Jersey office

Logical Translation & Localisation was founded in Jersey in 2001 and has offices in Jersey and the UK. It translates personal, business and technical documents and websites, and certifies translations for official use. It says it works in more than 200 languages and is an associate member of the Association of Translation Companies (ATC).

  • Certified translations for Jersey, UK and UKVI use
  • Sworn translations and apostille help for the EU
  • Published per-word and per-page prices
  • Digital, postal or hand delivery in Jersey by arrangement

Details sent to us by Logical Translation on 18 November 2026 and checked against its website.

At a glance

Certified and business translation, from Jersey since 2001

Certified translations

Logical Translation certifies translations of personal, academic and official documents for use in Jersey, the Channel Islands and the UK, including supporting documents for UK Visas and Immigration applications. A certified translation comes with a signed statement confirming it is accurate. It asks you to say what the organisation receiving the documents has asked for, so it can match the certification and format.

Check this on Logical Translation’s website ↗ (opens in a new tab)

Prices

Its price page lists general translation at £0.05 a word with a £25 minimum, technical translation at £0.07 to £0.09 a word, certified translation from £20 a digital page and sworn translation at £50 a single page. Delivery and apostille are extra. It says work is invoiced through its Jersey office with no VAT added, and every price is confirmed after it reviews your documents.

Check this on Logical Translation’s website ↗ (opens in a new tab)

About this listing

Where these details come from

Logical Translation sent us these details through our directory form on 18 November 2026. We checked the details against Logical Translation’s website (opens in a new tab) on 18 November 2026. Services and packages can change, so the links above take you straight to Logical Translation for the latest information.

Jersey Web wrote this page. It is not a paid placement, and Logical Translation is not a Jersey Web client.

Own or manage this business?

Tell us if a detail needs changing, or ask us to remove the listing.

Request a correction →
Add a free “Listed on Jersey Web” badge to your website

Paste this code into your website, for example in the footer. The badge links to this listing, so your customers can see where you are and how to reach you.

On a dark background, change listed-on-jersey-web.svg to listed-on-jersey-web-light.svg. The badge is optional and free.